01
Manual Searchingالبحث اليدوي
Sales teams lose productive hours searching for businesses one by one.تهدر فرق المبيعات وقتاً طويلاً في البحث عن الشركات بشكل فردي.
Business Lead Generation & Customer Outreach
توليد فرص الأعمال والتواصل مع العملاء
Turn Business Data Into Real Sales Opportunities. حوّل بيانات السوق إلى فرص مبيعات حقيقية.
Identify relevant businesses, organize prospects and manage customer outreach through a structured process built around your sales goals. حدّد الشركات المناسبة، ونظّم العملاء المحتملين، وأدر التواصل معهم من خلال عملية واضحة مرتبطة بأهداف المبيعات لديك.
Choose only the services your business needs. Lead research, campaign support, CRM configuration, automation and integrations are available separately on request. اختر فقط الخدمات التي يحتاجها نشاطك. تتوفر أبحاث العملاء المحتملين، ودعم الحملات، وإعداد نظام إدارة العملاء، والأتمتة، والتكاملات بشكل منفصل عند الطلب.
Targeted Business Researchبحث أعمال مستهدف
Structured Customer Outreachتواصل منظم مع العملاء
Flexible On-Request Servicesخدمات مرنة عند الطلب
Al Noor Business Tradingشركة النور التجاريةRiyadh • Furniture & Interiorsالرياض • الأثاث والديكور
PhoneهاتفWebsiteموقعNew Leadعميل جديد
Riyadh Contract Solutionsحلول الرياض للمقاولاتRiyadh • Construction Servicesالرياض • خدمات المقاولات
WebsiteموقعFollow-Upمتابعة
Saudi Retail Projectsمشاريع التجزئة السعوديةRiyadh • Retail & Fit-Outالرياض • التجزئة والتجهيز الداخلي
PhoneهاتفInterestedمهتم
Sales Pipelineمسار المبيعات
NEWجديد
CONTACTEDتم التواصل
FOLLOW-UPمتابعة
The Business Problemالتحدي التجاري
Finding Companies Is Easy. Finding the Right Opportunities Takes Structure.العثور على الشركات سهل. تحويلها إلى فرص حقيقية يحتاج إلى نظام واضح.
A large list has little value if the team cannot prioritize, contact, follow up and measure what happens next. القائمة الكبيرة لا تحقق قيمة حقيقية إذا لم يتمكن الفريق من تحديد الأولويات والتواصل والمتابعة وقياس النتائج.
02
Scattered Informationبيانات متفرقة
Prospect details are often spread across spreadsheets, phones and individual notes.غالباً ما تكون بيانات العملاء المحتملين موزعة بين الملفات والهواتف والملاحظات الفردية.
03
Weak Segmentationضعف التصنيف
Businesses are contacted without enough attention to location, category or sales priority.يتم التواصل مع الشركات دون تصنيف كافٍ حسب الموقع أو النشاط أو أولوية المبيعات.
04
Missed Follow-Upsمتابعات مفقودة
Potential opportunities are lost because nobody owns the next action.تضيع فرص محتملة لعدم وضوح المسؤول عن الخطوة التالية.
05
Duplicate Contactingتكرار التواصل
Without a shared pipeline, the same prospect may be contacted repeatedly.بدون مسار عمل مشترك قد يتم التواصل مع نفس العميل المحتمل أكثر من مرة.
06
Limited Visibilityضعف الرؤية
Management cannot easily see which activities are producing meaningful responses.يصعب على الإدارة معرفة الأنشطة التي تحقق استجابات فعلية وذات قيمة.
Complete Workflowسير العمل الكامل
From Market Search to Sales Follow-Upمن البحث في السوق إلى متابعة المبيعات
Each engagement begins with a defined target and ends with a clear next sales action.تبدأ كل مهمة بتحديد السوق المستهدف وتنتهي بخطوة مبيعات واضحة.
01
Define Targetتحديد الهدف
Industry, category, city, area and customer profile.النشاط، الفئة، المدينة، المنطقة ونوع العميل.
02
Discover Businessesاكتشاف الشركات
Search relevant public business information using approved criteria.البحث عن بيانات الأعمال المتاحة علناً وفق المعايير المعتمدة.
03
Prepare Listإعداد القائمة
Organize available information into a practical working database.تنظيم البيانات المتاحة في قاعدة عمل عملية.
04
Segmentالتصنيف
Group companies by market, location, category or priority.تصنيف الشركات حسب السوق أو الموقع أو النشاط أو الأولوية.
05
Prepare Outreachإعداد التواصل
Create the appropriate customer communication approach.إعداد أسلوب التواصل المناسب مع العملاء.
06
Manage Conversationsإدارة المحادثات
Track replies, enquiries and team follow-up activity.متابعة الردود والاستفسارات ونشاط فريق المتابعة.
07
Review Resultsمراجعة النتائج
Review outcomes and decide the next sales action.مراجعة النتائج وتحديد الخطوة التالية في المبيعات.
Lead Discoveryاكتشاف العملاء المحتملين
Build a More Focused Prospect Listأنشئ قائمة عملاء محتملين أكثر تركيزاً
Request targeted business research based on your approved market criteria. We work with available business information and do not guarantee that every data field will exist for every company. اطلب بحثاً مستهدفاً حسب معايير السوق المعتمدة لديك. نعتمد على بيانات الأعمال المتاحة، ولا نضمن توفر جميع الحقول لكل شركة.
Industry & business categoryالنشاط والفئة التجارية
City, area & sales territoryالمدينة والمنطقة ونطاق المبيعات
Business name & categoryاسم الشركة وتصنيفها
Location & addressالموقع والعنوان
Available public phone informationأرقام الاتصال العامة المتاحة
Website & other available business detailsالموقع الإلكتروني وبيانات الأعمال المتاحة
Data must be used lawfully and responsibly. Outreach should respect applicable privacy, communications, consent and opt-out requirements.
يجب استخدام البيانات بطريقة نظامية ومسؤولة، مع مراعاة متطلبات الخصوصية والاتصالات والموافقة وإيقاف الرسائل حسب الأنظمة والسياسات المعمول بها.
NEWجديد
CONTACTEDتم التواصل
FOLLOW-UPمتابعة
PROPOSALعرض سعر
Prospect Managementإدارة العملاء المحتملين
Move From a List to a Working Sales Pipelineحوّل القائمة إلى مسار مبيعات فعلي
Organize customer records, stages, ownership and follow-up so your team knows what happened and what needs to happen next.نظّم سجلات العملاء والمراحل والمسؤوليات والمتابعة حتى يعرف الفريق ما تم وما هي الخطوة التالية.
Contact organizationتنظيم جهات الاتصال
Tags & segmentationالوسوم والتصنيف
Lead statusحالة العميل المحتمل
Sales assignmentتوزيع مهام المبيعات
Notes & conversation historyالملاحظات وسجل المحادثات
Campaign trackingمتابعة الحملات
WhatsApp Customer Communicationالتواصل مع العملاء عبر واتساب
Manage Business Conversations From One Structured Workspaceأدر محادثات العملاء من مساحة عمل منظمة
Request only the configuration or managed support you actually need.اطلب فقط الإعداد أو الدعم التشغيلي الذي تحتاجه فعلياً.
WA
WhatsApp Account Configurationإعداد حساب واتساب
Technical setup and connection support for the approved environment.إعداد تقني ودعم الربط للبيئة المعتمدة.
Available on Requestمتاح عند الطلبCI
Contact Import & Organizationاستيراد وتنظيم جهات الاتصال
Prepare and organize customer records for operational use.إعداد وتنظيم سجلات العملاء للاستخدام التشغيلي.
Available on Requestمتاح عند الطلبSG
Customer Segmentationتصنيف العملاء
Group contacts by market, requirement, priority or campaign.تصنيف العملاء حسب السوق أو الحاجة أو الأولوية أو الحملة.
Available on Requestمتاح عند الطلبTM
Message Template Preparationإعداد قوالب الرسائل
Prepare clear business messages for approved communication use cases.إعداد رسائل أعمال واضحة لحالات التواصل المعتمدة.
Available on Requestمتاح عند الطلبCP
Campaign Configurationإعداد الحملات
Campaign structure, audience preparation and operational configuration.إعداد هيكل الحملة والجمهور والإعدادات التشغيلية.
Available on Requestمتاح عند الطلبAG
Team Agent Configurationإعداد فريق المحادثات
Users, inbox handling, assignment and team workflow configuration.إعداد المستخدمين وصندوق الوارد والتوزيع وسير عمل الفريق.
Available on Requestمتاح عند الطلبHello, I would like to know more about your business solution.مرحباً، أود معرفة المزيد عن حلول الأعمال لديكم.
Thank you. Which service are you interested in?شكراً لك. ما الخدمة التي تهتم بها؟
Lead generation and WhatsApp follow-up for our sales team.توليد العملاء ومتابعة واتساب لفريق المبيعات لدينا.
We can scope that separately and prepare a quotation.يمكننا تحديد نطاق ذلك بشكل منفصل وإعداد عرض سعر.
Practical Communicationتواصل عملي
Keep Customer Conversations Connected to the Sales Process.اربط محادثات العملاء مباشرة بمسار المبيعات.
The objective is not simply to send messages. The objective is to create accountable communication, follow-up and visibility for the team.الهدف ليس مجرد إرسال الرسائل، بل إنشاء تواصل منظم ومسؤول مع متابعة واضحة ورؤية أفضل للفريق.
Automationالأتمتة
Automate Repetitive Steps Where Automation Makes Business Senseأتمت الخطوات المتكررة عندما تحقق الأتمتة قيمة حقيقية للأعمال
Automation should support a defined process, not create uncontrolled messaging. Workflows are scoped around approved business rules.يجب أن تدعم الأتمتة عملية واضحة، لا أن تنتج رسائل غير منضبطة. يتم إعداد مسارات العمل وفق قواعد عمل معتمدة.
Welcome responseالرد الترحيبي
Lead assignmentتوزيع العملاء المحتملين
Customer routingتوجيه العملاء
Follow-up sequenceتسلسل المتابعة
Internal notificationالتنبيهات الداخلية
Lead status updatesتحديث حالات العملاء
New Enquiryاستفسار جديد
Identify Requirementتحديد المتطلب
Assign Teamتعيين الفريق
Send Approved Responseإرسال الرد المعتمد
Schedule Follow-Upجدولة المتابعة
Service Request Matrixجدول الخدمات حسب الطلب
Choose the Services You Actually Needاختر الخدمات التي تحتاجها فعلياً
RealKey Tech services can be requested individually. We define the scope before work begins and provide a quotation based on the actual requirement. يمكن طلب خدمات RealKey Tech بشكل منفصل. نحدد نطاق العمل أولاً، ثم نقدم عرض سعر وفق المتطلبات الفعلية.
| Serviceالخدمة | Typical Scopeالنطاق المعتاد | Billing Basisأساس التسعير | Actionالإجراء |
|---|---|---|---|
| Business Lead Researchبحث العملاء المحتملين | Industry, category, city or area targetingتحديد النشاط والفئة والمدينة أو المنطقة | Based on scope and volumeحسب النطاق والحجم | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Lead List Preparationإعداد قائمة العملاء | Organization, categorization and preparationالتنظيم والتصنيف والإعداد | Based on record volumeحسب عدد السجلات | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Data Reviewمراجعة البيانات | Review and preparation of available prospect informationمراجعة وإعداد بيانات العملاء المتاحة | Based on workloadحسب حجم العمل | Request Serviceاطلب الخدمة |
| CRM Configurationإعداد نظام CRM | Customer records, pipeline, tags and workflow setupإعداد العملاء والمسار والوسوم وسير العمل | Per projectلكل مشروع | Request Serviceاطلب الخدمة |
| WhatsApp Setupإعداد واتساب | Account and operational configurationإعداد الحساب والتشغيل | Per setupلكل إعداد | Request Serviceاطلب الخدمة |
| WhatsApp Campaign Setupإعداد حملة واتساب | Campaign preparation and configurationتجهيز وإعداد الحملة | Per campaignلكل حملة | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Message Template Preparationإعداد قوالب الرسائل | Business communication and template preparationإعداد رسائل وقوالب الأعمال | Per requirementحسب المتطلب | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Automation Workflowمسار أتمتة | Custom customer or sales automationأتمتة مخصصة لخدمة العملاء أو المبيعات | Per workflowلكل مسار | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Agent / Team Setupإعداد الفريق والوكلاء | Inbox, users, assignment and permissionsصندوق الوارد والمستخدمون والتوزيع والصلاحيات | Based on team sizeحسب حجم الفريق | Request Serviceاطلب الخدمة |
| API Integrationتكامل API | Connection with supported business systemsالربط مع الأنظمة المدعومة | Per integrationلكل تكامل | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Reporting Setupإعداد التقارير | Required reports and operational viewsالتقارير ولوحات المتابعة المطلوبة | Per requirementحسب المتطلب | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Trainingالتدريب | Remote team trainingتدريب الفريق عن بُعد | Per sessionلكل جلسة | Request Serviceاطلب الخدمة |
| Custom Developmentتطوير مخصص | Special functionality outside standard configurationوظائف خاصة خارج الإعداد القياسي | Custom projectمشروع مخصص | Discuss Requirementناقش المتطلب |
No fixed public price is shown because the final quotation depends on the requested service, data volume, integrations, team size, campaign scope and third-party costs. لا نعرض سعراً ثابتاً للعامة لأن عرض السعر النهائي يعتمد على نوع الخدمة وحجم البيانات والتكاملات وحجم الفريق ونطاق الحملة وتكاليف الجهات الخارجية.
Cost Transparencyوضوح التكاليف
Clear Scope. Clear Responsibility.نطاق واضح. ومسؤوليات واضحة.
Our quotation covers the work defined in your approved scope. External platform or provider charges may apply separately depending on the solution and actual usage. يغطي عرض السعر الأعمال المحددة في النطاق المعتمد. وقد تطبق رسوم منفصلة من المنصات أو مزودي الخدمات الخارجيين حسب الحل والاستخدام الفعلي.
WhatsApp / messaging chargesرسوم واتساب والرسائل
Google Maps Platform API usageاستخدام Google Maps Platform API
Hosting & domainالاستضافة والنطاق
Cloud servicesالخدمات السحابية
Third-party software licensesتراخيص البرامج الخارجية
SMS & email servicesخدمات الرسائل النصية والبريد
Advertising spendميزانية الإعلانات
Other external integrationsتكاملات خارجية أخرى
Industry Use Casesمجالات الاستخدام
Built Around the Way Your Market Worksمصمم ليتوافق مع طريقة عمل سوقك
Targeting and workflow can be adapted to different B2B and local-business markets.يمكن تخصيص الاستهداف وسير العمل لمختلف قطاعات الأعمال والأسواق المحلية.
Constructionالمقاولات
Identify contractors, suppliers and project-related businesses by target location.استهداف المقاولين والموردين والشركات المرتبطة بالمشاريع حسب الموقع.
Equipment Rentalتأجير المعدات
Build prospect lists around contractors, projects and industrial areas.إنشاء قوائم عملاء مرتبطة بالمقاولين والمشاريع والمناطق الصناعية.
Furnitureالأثاث
Identify retail, commercial and project opportunities and organize follow-up.استهداف فرص التجزئة والمشاريع والأعمال وتنظيم المتابعة.
Automotiveالسيارات
Target workshops, fleets, dealers and related service businesses.استهداف الورش والأساطيل والمعارض والخدمات المرتبطة بالسيارات.
Real Estateالعقارات
Organize market lists and enquiries for structured follow-up.تنظيم قوائم السوق والاستفسارات لمتابعة واضحة.
Healthcareالرعاية الصحية
Support compliant B2B targeting for approved business audiences.دعم الاستهداف المهني بين الشركات وفق المتطلبات النظامية ذات الصلة.
Hospitalityالضيافة
Target hotels, restaurants, suppliers and hospitality operators.استهداف الفنادق والمطاعم والموردين ومشغلي قطاع الضيافة.
Retail & Wholesaleالتجزئة والجملة
Segment retailers, distributors and commercial accounts by market.تصنيف تجار التجزئة والموزعين والحسابات التجارية حسب السوق.
Professional Servicesالخدمات المهنية
Build focused account lists for consulting, B2B and service sales.إنشاء قوائم مستهدفة للاستشارات والمبيعات والخدمات بين الشركات.
Manufacturingالتصنيع
Target manufacturers, distributors and supply-chain partners.استهداف المصانع والموزعين وشركاء سلسلة الإمداد.
Logisticsالخدمات اللوجستية
Identify transport, warehousing and delivery-related businesses.استهداف شركات النقل والتخزين والتوصيل والخدمات المرتبطة بها.
Education & Technologyالتعليم والتقنية
Develop targeted business lists for institutional and B2B outreach.إعداد قوائم أعمال مستهدفة للتواصل المؤسسي وبين الشركات.
Why RealKey Techلماذا RealKey Tech
Technology Is Only Useful When It Supports a Clear Process.التقنية تكون مفيدة عندما تدعم عملية عمل واضحة.
We focus on the business requirement first, then configure the technology around that requirement.نبدأ بمتطلبات العمل أولاً، ثم نهيئ التقنية بما يتناسب معها.
01
Targeted Approachاستهداف واضح
Services are configured around your market and objective.يتم إعداد الخدمات وفق سوقك وهدفك.
02
Flexible Scopeنطاق مرن
Request only the services the business actually needs.اطلب فقط الخدمات التي يحتاجها النشاط فعلياً.
03
Structured Workflowسير عمل منظم
Move from research to follow-up through defined stages.انتقل من البحث إلى المتابعة عبر مراحل محددة.
04
Business-Focused Configurationإعداد موجه للأعمال
Technology is configured around practical operating needs.يتم إعداد التقنية وفق احتياجات التشغيل الفعلية.
05
One Service Partnerشريك خدمة واحد
Coordinate research, CRM, outreach and integration through one team.نسّق البحث وCRM والتواصل والتكامل عبر فريق واحد.
06
Scalable Supportدعم قابل للتوسع
Start with one requirement and expand when your operation grows.ابدأ بمتطلب محدد وتوسع عند نمو العمليات.
How Engagement Startsكيف تبدأ الخدمة
Start With the Requirement, Not a Package.ابدأ بالمتطلب، وليس بباقة ثابتة.
01
Tell Us Your Targetحدد لنا هدفك
Industry, location, customer profile and business objective.النشاط والموقع ونوع العميل والهدف التجاري.
02
We Define the Scopeنحدد نطاق العمل
We identify the required service, workload and external dependencies.نحدد الخدمة المطلوبة وحجم العمل والاعتماد على الجهات الخارجية.
03
Receive a Quotationاستلم عرض السعر
The quotation reflects only the approved requested work.يعكس عرض السعر فقط الأعمال المطلوبة والمعتمدة.
04
Approve and Startاعتمد وابدأ
Work begins after scope and commercial terms are approved.يبدأ العمل بعد اعتماد النطاق والشروط التجارية.
FAQالأسئلة الشائعة
Common Questions Before You Startأسئلة شائعة قبل بدء الخدمة
Do you sell ready-made lead lists?هل تبيعون قوائم عملاء جاهزة؟
Our preferred approach is to define the target first and prepare research around the approved requirement.نفضل تحديد السوق المستهدف أولاً ثم إعداد البحث وفق المتطلبات المعتمدة.
Can I request leads for only one city?هل يمكن طلب عملاء محتملين لمدينة واحدة فقط؟
Yes. Scope can be limited by city, area, category or other practical targeting criteria.نعم. يمكن تحديد النطاق حسب المدينة أو المنطقة أو الفئة أو معايير استهداف عملية أخرى.
Can I request only lead generation without WhatsApp marketing?هل يمكن طلب توليد العملاء فقط دون واتساب؟
Yes. Services can be requested separately.نعم. يمكن طلب الخدمات بشكل منفصل.
Do you guarantee every business will have a phone number or website?هل تضمنون وجود رقم هاتف أو موقع لكل شركة؟
No. Availability depends on the public business information accessible for each record.لا. يعتمد ذلك على بيانات الأعمال العامة المتاحة لكل سجل.
Can you organize my existing customer database?هل يمكنكم تنظيم قاعدة العملاء الحالية لدي؟
Yes, subject to the agreed format, data quality and project scope.نعم، حسب تنسيق البيانات وجودتها ونطاق المشروع المتفق عليه.
Can different team members manage customer conversations?هل يمكن لأكثر من موظف إدارة المحادثات؟
Team and agent configuration can be included where supported by the selected platform.يمكن إعداد الفريق والوكلاء عندما تدعم المنصة المختارة ذلك.
Can you create automation for our sales process?هل يمكنكم إعداد أتمتة لعملية المبيعات؟
Yes. Automation is quoted separately based on workflow complexity and integration requirements.نعم. يتم تسعير الأتمتة بشكل منفصل حسب تعقيد سير العمل ومتطلبات التكامل.
Are third-party platform charges included?هل تشمل الأسعار رسوم المنصات الخارجية؟
Unless explicitly stated in the quotation, external provider charges are separate.ما لم يذكر صراحة في عرض السعر، تكون رسوم الجهات الخارجية منفصلة.
How is pricing calculated?كيف يتم تحديد السعر؟
Pricing depends on the requested service, scope, volume, integrations, team size and operational requirements. A quotation is provided before work starts.يعتمد السعر على الخدمة المطلوبة والنطاق والحجم والتكاملات وحجم الفريق والمتطلبات التشغيلية، ويتم تقديم عرض سعر قبل بدء العمل.
Can the service be customized for my industry?هل يمكن تخصيص الخدمة لقطاعي؟
Yes. Targeting, workflow and reporting can be adapted to the approved industry use case.نعم. يمكن تخصيص الاستهداف وسير العمل والتقارير وفق استخدام القطاع المعتمد.
Can I use my existing WhatsApp Business account?هل يمكن استخدام حساب واتساب للأعمال الحالي لدي؟
Possibly. Eligibility depends on the selected connection method, account status and platform requirements, which are checked during scoping.قد يكون ذلك ممكناً. يعتمد الأمر على طريقة الربط المختارة وحالة الحساب ومتطلبات المنصة، ويتم التحقق منها أثناء تحديد النطاق.
Can you configure WhatsApp campaigns for my company?هل يمكنكم إعداد حملات واتساب لشركتي؟
Yes. Campaign preparation and configuration can be requested separately, subject to applicable platform rules and approved customer data.نعم. يمكن طلب تجهيز وإعداد الحملات بشكل منفصل، مع الالتزام بسياسات المنصة والبيانات المعتمدة للعملاء.
Do you provide API integrations?هل توفرون تكاملات API؟
Yes. Supported integrations are scoped and quoted separately based on the systems, authentication requirements and workflow complexity.نعم. يتم تحديد نطاق التكاملات المدعومة وتسعيرها بشكل منفصل حسب الأنظمة ومتطلبات التحقق وتعقيد سير العمل.
Can services be requested separately?هل يمكن طلب كل خدمة بشكل منفصل؟
Yes. Lead research, CRM setup, WhatsApp configuration, campaigns, automation, integrations, reporting and training can each be scoped independently.نعم. يمكن تحديد نطاق البحث عن العملاء وإعداد CRM وواتساب والحملات والأتمتة والتكاملات والتقارير والتدريب بشكل مستقل.
Can you provide Arabic customer communication?هل توفرون محتوى تواصل باللغة العربية؟
Yes. Arabic and English business communication can be prepared according to the approved use case and brand tone.نعم. يمكن إعداد رسائل الأعمال بالعربية والإنجليزية وفق حالة الاستخدام المعتمدة ونبرة العلامة التجارية.
Start a Conversationابدأ المحادثة
Tell Us Who You Want to Reach.أخبرنا بمن تريد الوصول إليه.
Share your industry, target location and sales objective. We will recommend the appropriate lead generation, CRM or customer outreach service.شاركنا قطاعك وموقعك المستهدف وهدف المبيعات، وسنقترح الخدمة المناسبة لتوليد العملاء أو إدارة العملاء أو التواصل معهم.
Important: service availability, platform functionality, third-party fees and messaging eligibility may vary. Commercial work starts only after the scope and quotation are approved.
مهم: قد تختلف إمكانية الخدمة ووظائف المنصات ورسوم الجهات الخارجية وأهلية المراسلة. يبدأ العمل التجاري فقط بعد اعتماد النطاق وعرض السعر.